Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [ROOT/templates/layout/index.php, line 86]Code Context <div class="alert-text box-size">
<div class="alert--title box-size"><?= $msg[0]['message'] ?></div>
<?php if( $msg && count($msg) > 1 ): ?>
$templateFile =
'/var/www/vhosts/iaar-education.kz/httpdocs/templates/layout/index.php'
$dataForView = [
'subjournal' => object(App\Model\Entity\Subjournal) id:0 {
'id' => (int) 147
'journal_id' => (int) 104
'journal_category_id' => (int) 3
'title' => 'КОНТЕНТТІК-ТІЛДІК ИНТЕГРАЦИЯЛАНҒАН ОҚЫТУДЫ ПАЙДАЛАНА ОТЫРЫП ЭКОНОМИКАЛЫҚ ПӘНДЕРДІ ОҚЫТУ'
'file' => '№4-2024 сайт-30-37.pdf'
'anot' => 'Аталған зерттеудің негізгі мақсаты - CLIL әдістемесін пайдалана отырып, Қазақстан Республикасындағы өңірлік университетте экономикалық пәндерді оқыту тәжірибемізбен бөлісу. Біздің ағылшын тілінде экономика оқытудағы шектеулі тәжірибеміз CLIL оқытуды іске асырудағы түрлі қиындықтарға қарамастан, белгілі бір оқу мақсаттарына қол жеткізуге болатынын көрсетті. Біздің ойымызша, CLIL әдістемесін университеттерде қолдану студенттердің ой-өрісін кеңейтеді, олардың тілдік дағдыларын жақсартады және ең бастысы, оларды ағылшын тілін одан әрі меңгеруге және меңгеру деңгейін арттыруға ынталандырады. Пәнді ағылшын тілінде оқытудағы алғашқы тәжірибемізде бірнеше қиындықтар туындады. Әр сабаққа дайындалу көп еңбекті қажет етті, өйткені біз өз бетімізше және шет тілдері кафедрасының оқытушыларының көмегімен материалды мұқият оқып шығуға тура келді. Сонымен қатар, жазбаша тапсырмаларды тексеруге және бағаларды негіздеуге көп уақыт бөлінді. Ағылшын тілінде сабақ өткізу бізден мұғалімдерден тұрақты динамизмді талап етті, өйткені орыс тілінде жүргізілетін ұқсас сабақтармен салыстырғанда студенттердің тұрақты белсенділігін сақтау қиынырақ міндет болды. Курс барысында студенттер лингвистикалық және тұжырымдамалық негізді қамтамасыз ету үшін экономикалық анықтамалар мен терминдерді сөздіктеріне жазды.'
'keywords' => 'мазмұны мен тілді интеграцияланған оқыту, оқыту әдістері, жоғары білім, пәнаралық байланыстар, тілдік дағдылар'
'doi' => '<a target="_blank" href="https://doi.org/10.58319/26170493_2024_4_30"> https://doi.org/10.58319/26170493_2024_4_30</a>'
'created_at' => null
'downloads' => (int) 25
'lenght' => '30-37'
'authors' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Author) id:1 {
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Author) id:2 {
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Author) id:3 {
},
]
'journal_category' => object(App\Model\Entity\JournalCategory) id:4 {
}
'journal' => object(App\Model\Entity\Journal) id:5 {
}
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'journal_id' => true,
'journal_category_id' => true,
'file' => true,
'anot' => true,
'keywords' => true,
'doi' => true,
'created_at' => true,
'downloads' => true,
'authors' => true,
'lenght' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Subjournals'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Subjournals'
},
'url' => 'https://iaar-education.kz/kz/subjournal/147',
'admin' => false,
'login' => false,
'l' => 'kz',
'lang' => 'kz/',
'request' => [
'lang' => 'kz',
'pass' => [
(int) 0 => '147',
],
'controller' => 'Subjournals',
'action' => 'view',
'plugin' => null,
'_matchedRoute' => '/{lang}/subjournal/*',
'_ext' => null,
],
'userAuth' => null,
'comps' => [
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Comp) id:6 {
},
(int) 5 => object(App\Model\Entity\Comp) id:7 {
},
(int) 6 => object(App\Model\Entity\Comp) id:8 {
},
(int) 7 => object(App\Model\Entity\Comp) id:9 {
},
(int) 8 => object(App\Model\Entity\Comp) id:10 {
},
(int) 9 => object(App\Model\Entity\Comp) id:11 {
},
(int) 23 => object(App\Model\Entity\Comp) id:12 {
},
],
'comps_lang' => [
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Comp) id:13 {
},
(int) 22 => object(App\Model\Entity\Comp) id:14 {
},
(int) 24 => object(App\Model\Entity\Comp) id:15 {
},
(int) 25 => object(App\Model\Entity\Comp) id:16 {
},
(int) 26 => object(App\Model\Entity\Comp) id:17 {
},
(int) 27 => object(App\Model\Entity\Comp) id:18 {
},
(int) 28 => object(App\Model\Entity\Comp) id:19 {
},
(int) 29 => object(App\Model\Entity\Comp) id:20 {
},
],
]
$bufferLevel = (int) 1
$subjournal = object(App\Model\Entity\Subjournal) id:0 {
'id' => (int) 147
'journal_id' => (int) 104
'journal_category_id' => (int) 3
'title' => 'КОНТЕНТТІК-ТІЛДІК ИНТЕГРАЦИЯЛАНҒАН ОҚЫТУДЫ ПАЙДАЛАНА ОТЫРЫП ЭКОНОМИКАЛЫҚ ПӘНДЕРДІ ОҚЫТУ'
'file' => '№4-2024 сайт-30-37.pdf'
'anot' => 'Аталған зерттеудің негізгі мақсаты - CLIL әдістемесін пайдалана отырып, Қазақстан Республикасындағы өңірлік университетте экономикалық пәндерді оқыту тәжірибемізбен бөлісу. Біздің ағылшын тілінде экономика оқытудағы шектеулі тәжірибеміз CLIL оқытуды іске асырудағы түрлі қиындықтарға қарамастан, белгілі бір оқу мақсаттарына қол жеткізуге болатынын көрсетті. Біздің ойымызша, CLIL әдістемесін университеттерде қолдану студенттердің ой-өрісін кеңейтеді, олардың тілдік дағдыларын жақсартады және ең бастысы, оларды ағылшын тілін одан әрі меңгеруге және меңгеру деңгейін арттыруға ынталандырады. Пәнді ағылшын тілінде оқытудағы алғашқы тәжірибемізде бірнеше қиындықтар туындады. Әр сабаққа дайындалу көп еңбекті қажет етті, өйткені біз өз бетімізше және шет тілдері кафедрасының оқытушыларының көмегімен материалды мұқият оқып шығуға тура келді. Сонымен қатар, жазбаша тапсырмаларды тексеруге және бағаларды негіздеуге көп уақыт бөлінді. Ағылшын тілінде сабақ өткізу бізден мұғалімдерден тұрақты динамизмді талап етті, өйткені орыс тілінде жүргізілетін ұқсас сабақтармен салыстырғанда студенттердің тұрақты белсенділігін сақтау қиынырақ міндет болды. Курс барысында студенттер лингвистикалық және тұжырымдамалық негізді қамтамасыз ету үшін экономикалық анықтамалар мен терминдерді сөздіктеріне жазды.'
'keywords' => 'мазмұны мен тілді интеграцияланған оқыту, оқыту әдістері, жоғары білім, пәнаралық байланыстар, тілдік дағдылар'
'doi' => '<a target="_blank" href="https://doi.org/10.58319/26170493_2024_4_30"> https://doi.org/10.58319/26170493_2024_4_30</a>'
'created_at' => null
'downloads' => (int) 25
'lenght' => '30-37'
'authors' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Author) id:1 {
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Author) id:2 {
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Author) id:3 {
},
]
'journal_category' => object(App\Model\Entity\JournalCategory) id:4 {
'id' => (int) 3
'title' => 'Білім беру экономикасы'
'item_order' => (int) 0
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'item_order' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'JournalCategories'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'JournalCategories'
}
'journal' => object(App\Model\Entity\Journal) id:5 {
'id' => (int) 104
'journals_series_id' => (int) 1
'title' => '4-2024'
'alias' => '4-2024'
'img' => 'a19dd6e30d3a46184cfbd2a661157558.jpg'
'body' => null
'authors' => null
'annotation' => null
'annotation_body' => null
'views' => (int) 0
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:6 {
}
'doc' => '94ae619a38ccedf70d382cfa278dd5ed.pdf'
'doc_name' => ''
'on_main' => true
'is_current' => false
'meta_title' => null
'meta_description' => null
'meta_keywords' => null
'created_at' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:7 {
}
'updated_at' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:8 {
}
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'journals_series_id' => true,
'title' => true,
'alias' => true,
'img' => true,
'body' => true,
'authors' => true,
'annotation' => true,
'annotation_body' => true,
'views' => true,
'date' => true,
'doc' => true,
'doc_name' => true,
'on_main' => true,
'is_current' => true,
'meta_title' => true,
'meta_keywords' => true,
'meta_description' => true,
'created_at' => true,
'updated_at' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Journals'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Journals'
}
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'journal_id' => true,
'journal_category_id' => true,
'file' => true,
'anot' => true,
'keywords' => true,
'doi' => true,
'created_at' => true,
'downloads' => true,
'authors' => true,
'lenght' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Subjournals'
protected _accessible => [
'title' => true,
'journal_id' => true,
'journal_category_id' => true,
'file' => true,
'anot' => true,
'keywords' => true,
'doi' => true,
'created_at' => true,
'downloads' => true,
'authors' => true,
'lenght' => true,
]
protected _fields => [
'id' => (int) 147,
'journal_id' => (int) 104,
'journal_category_id' => (int) 3,
'title' => 'КОНТЕНТТІК-ТІЛДІК ИНТЕГРАЦИЯЛАНҒАН ОҚЫТУДЫ ПАЙДАЛАНА ОТЫРЫП ЭКОНОМИКАЛЫҚ ПӘНДЕРДІ ОҚЫТУ',
'file' => '№4-2024 сайт-30-37.pdf',
'anot' => 'Аталған зерттеудің негізгі мақсаты - CLIL әдістемесін пайдалана отырып, Қазақстан Республикасындағы өңірлік университетте экономикалық пәндерді оқыту тәжірибемізбен бөлісу. Біздің ағылшын тілінде экономика оқытудағы шектеулі тәжірибеміз CLIL оқытуды іске асырудағы түрлі қиындықтарға қарамастан, белгілі бір оқу мақсаттарына қол жеткізуге болатынын көрсетті. Біздің ойымызша, CLIL әдістемесін университеттерде қолдану студенттердің ой-өрісін кеңейтеді, олардың тілдік дағдыларын жақсартады және ең бастысы, оларды ағылшын тілін одан әрі меңгеруге және меңгеру деңгейін арттыруға ынталандырады. Пәнді ағылшын тілінде оқытудағы алғашқы тәжірибемізде бірнеше қиындықтар туындады. Әр сабаққа дайындалу көп еңбекті қажет етті, өйткені біз өз бетімізше және шет тілдері кафедрасының оқытушыларының көмегімен материалды мұқият оқып шығуға тура келді. Сонымен қатар, жазбаша тапсырмаларды тексеруге және бағаларды негіздеуге көп уақыт бөлінді. Ағылшын тілінде сабақ өткізу бізден мұғалімдерден тұрақты динамизмді талап етті, өйткені орыс тілінде жүргізілетін ұқсас сабақтармен салыстырғанда студенттердің тұрақты белсенділігін сақтау қиынырақ міндет болды. Курс барысында студенттер лингвистикалық және тұжырымдамалық негізді қамтамасыз ету үшін экономикалық анықтамалар мен терминдерді сөздіктеріне жазды.',
'keywords' => 'мазмұны мен тілді интеграцияланған оқыту, оқыту әдістері, жоғары білім, пәнаралық байланыстар, тілдік дағдылар',
'doi' => '<a target="_blank" href="https://doi.org/10.58319/26170493_2024_4_30"> https://doi.org/10.58319/26170493_2024_4_30</a>',
'created_at' => null,
'downloads' => (int) 25,
'lenght' => '30-37',
'authors' => [
'' => [maximum depth reached],
],
'journal_category' => object(App\Model\Entity\JournalCategory) id: 4 {},
'journal' => object(App\Model\Entity\Journal) id: 5 {},
'_locale' => 'kz',
]
protected _original => [
]
protected _hidden => [
]
protected _virtual => [
]
protected _dirty => [
]
protected _accessors => [
'App\Model\Entity\Author' => [
'' => [maximum depth reached],
],
'App\Model\Entity\Subjournal' => [
'' => [maximum depth reached],
],
'App\Model\Entity\JournalCategory' => [
'' => [maximum depth reached],
],
'App\Model\Entity\Journal' => [
'' => [maximum depth reached],
],
'App\Model\Entity\Comp' => [
'' => [maximum depth reached],
],
]
protected _new => false
protected _errors => [
]
protected _invalid => [
]
protected _registryAlias => 'Subjournals'
}
$url = 'https://iaar-education.kz/kz/subjournal/147'
$admin = false
$login = false
$l = 'kz'
$lang = 'kz/'
$request = [
'lang' => 'kz',
'pass' => [
(int) 0 => '147',
],
'controller' => 'Subjournals',
'action' => 'view',
'plugin' => null,
'_matchedRoute' => '/{lang}/subjournal/*',
'_ext' => null,
]
$userAuth = null
$comps = [
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Comp) id:0 {
'id' => (int) 1
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Коды на сайт'
'body' => '<!-- EMBED CODE -->
<!-- EMBED CODE END -->'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'ru'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 5 => object(App\Model\Entity\Comp) id:1 {
'id' => (int) 5
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Электронная почта'
'body' => 'education@iaar.kz'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'ru'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 6 => object(App\Model\Entity\Comp) id:2 {
'id' => (int) 6
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Основной телефон'
'body' => '+7 (7172) 76-85-59'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'ru'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 7 => object(App\Model\Entity\Comp) id:3 {
'id' => (int) 7
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Дополнительный телефон'
'body' => '+7 (7172) 76-85-60'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'ru'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 8 => object(App\Model\Entity\Comp) id:4 {
'id' => (int) 8
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Код карты'
'body' => 'https://yandex.ru/map-widget/v1/?um=constructor%3Aad28587c2696d31547f67880f91129e64ce1c531fe889ed9d8bf132fd531f964&source=constructor'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'ru'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 9 => object(App\Model\Entity\Comp) id:5 {
'id' => (int) 9
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Сайт'
'body' => 'iaar-education.kz'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'ru'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 23 => object(App\Model\Entity\Comp) id:6 {
'id' => (int) 23
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Почта для получения уведомлений'
'body' => 'education@iaar.kz'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'ru'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
]
$comps_lang = [
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Comp) id:0 {
'id' => (int) 4
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Адрес'
'body' => '010000 Қазақстан Республикасы, Астана қ., Б. Момышұлы даңғылы 2, ВП 4В'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 22 => object(App\Model\Entity\Comp) id:1 {
'id' => (int) 22
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Заголовок серии журналов'
'body' => null
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 24 => object(App\Model\Entity\Comp) id:2 {
'id' => (int) 24
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Личный кабинет - Актуальность'
'body' => null
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 25 => object(App\Model\Entity\Comp) id:3 {
'id' => (int) 25
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Личный кабинет - Структура'
'body' => null
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 26 => object(App\Model\Entity\Comp) id:4 {
'id' => (int) 26
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Личный кабинет - Новизна'
'body' => null
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 27 => object(App\Model\Entity\Comp) id:5 {
'id' => (int) 27
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Личный кабинет - Методология'
'body' => null
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 28 => object(App\Model\Entity\Comp) id:6 {
'id' => (int) 28
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Личный кабинет - Ценность'
'body' => null
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 29 => object(App\Model\Entity\Comp) id:7 {
'id' => (int) 29
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Личный кабинет - Литература'
'body' => null
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
]
$session = object(Cake\Http\Session) id:0 {
protected _engine => null
protected _started => true
protected _lifetime => (int) 14400
protected _isCLI => false
}
$msg = null
$msg_type = ''
include - ROOT/templates/layout/index.php, line 86
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1176
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1134
Cake\View\View::renderLayout() - CORE/src/View/View.php, line 816
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 775
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 699
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 540
Cake\Controller\ControllerFactory::invoke() - CORE/src/Controller/ControllerFactory.php, line 151
Cake\Http\BaseApplication::handle() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 313
Cake\Http\Runner::handle() - CORE/src/Http/Runner.php, line 77
Cake\Http\Middleware\DoublePassDecoratorMiddleware::Cake\Http\Middleware\{closure}() - CORE/src/Http/Middleware/DoublePassDecoratorMiddleware.php, line 74
App\Application::App\{closure}() - APP/Application.php, line 149
Cake\Http\Middleware\DoublePassDecoratorMiddleware::process() - CORE/src/Http/Middleware/DoublePassDecoratorMiddleware.php, line 75
Cake\Http\Runner::handle() - CORE/src/Http/Runner.php, line 73
Authorization\Middleware\AuthorizationMiddleware::process() - ROOT/vendor/cakephp/authorization/src/Middleware/AuthorizationMiddleware.php, line 129
Cake\Http\Runner::handle() - CORE/src/Http/Runner.php, line 73
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [ROOT/templates/layout/index.php, line 86]Code Context <div class="alert-text box-size">
<div class="alert--title box-size"><?= $msg[0]['message'] ?></div>
<?php if( $msg && count($msg) > 1 ): ?>
$templateFile = '/var/www/vhosts/iaar-education.kz/httpdocs/templates/layout/index.php'
$dataForView = [
'subjournal' => object(App\Model\Entity\Subjournal) id:0 {
'id' => (int) 147
'journal_id' => (int) 104
'journal_category_id' => (int) 3
'title' => 'КОНТЕНТТІК-ТІЛДІК ИНТЕГРАЦИЯЛАНҒАН ОҚЫТУДЫ ПАЙДАЛАНА ОТЫРЫП ЭКОНОМИКАЛЫҚ ПӘНДЕРДІ ОҚЫТУ'
'file' => '№4-2024 сайт-30-37.pdf'
'anot' => 'Аталған зерттеудің негізгі мақсаты - CLIL әдістемесін пайдалана отырып, Қазақстан Республикасындағы өңірлік университетте экономикалық пәндерді оқыту тәжірибемізбен бөлісу. Біздің ағылшын тілінде экономика оқытудағы шектеулі тәжірибеміз CLIL оқытуды іске асырудағы түрлі қиындықтарға қарамастан, белгілі бір оқу мақсаттарына қол жеткізуге болатынын көрсетті. Біздің ойымызша, CLIL әдістемесін университеттерде қолдану студенттердің ой-өрісін кеңейтеді, олардың тілдік дағдыларын жақсартады және ең бастысы, оларды ағылшын тілін одан әрі меңгеруге және меңгеру деңгейін арттыруға ынталандырады. Пәнді ағылшын тілінде оқытудағы алғашқы тәжірибемізде бірнеше қиындықтар туындады. Әр сабаққа дайындалу көп еңбекті қажет етті, өйткені біз өз бетімізше және шет тілдері кафедрасының оқытушыларының көмегімен материалды мұқият оқып шығуға тура келді. Сонымен қатар, жазбаша тапсырмаларды тексеруге және бағаларды негіздеуге көп уақыт бөлінді. Ағылшын тілінде сабақ өткізу бізден мұғалімдерден тұрақты динамизмді талап етті, өйткені орыс тілінде жүргізілетін ұқсас сабақтармен салыстырғанда студенттердің тұрақты белсенділігін сақтау қиынырақ міндет болды. Курс барысында студенттер лингвистикалық және тұжырымдамалық негізді қамтамасыз ету үшін экономикалық анықтамалар мен терминдерді сөздіктеріне жазды.'
'keywords' => 'мазмұны мен тілді интеграцияланған оқыту, оқыту әдістері, жоғары білім, пәнаралық байланыстар, тілдік дағдылар'
'doi' => '<a target="_blank" href="https://doi.org/10.58319/26170493_2024_4_30"> https://doi.org/10.58319/26170493_2024_4_30</a>'
'created_at' => null
'downloads' => (int) 25
'lenght' => '30-37'
'authors' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Author) id:1 {
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Author) id:2 {
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Author) id:3 {
},
]
'journal_category' => object(App\Model\Entity\JournalCategory) id:4 {
}
'journal' => object(App\Model\Entity\Journal) id:5 {
}
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'journal_id' => true,
'journal_category_id' => true,
'file' => true,
'anot' => true,
'keywords' => true,
'doi' => true,
'created_at' => true,
'downloads' => true,
'authors' => true,
'lenght' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Subjournals'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Subjournals'
},
'url' => 'https://iaar-education.kz/kz/subjournal/147',
'admin' => false,
'login' => false,
'l' => 'kz',
'lang' => 'kz/',
'request' => [
'lang' => 'kz',
'pass' => [
(int) 0 => '147',
],
'controller' => 'Subjournals',
'action' => 'view',
'plugin' => null,
'_matchedRoute' => '/{lang}/subjournal/*',
'_ext' => null,
],
'userAuth' => null,
'comps' => [
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Comp) id:6 {
},
(int) 5 => object(App\Model\Entity\Comp) id:7 {
},
(int) 6 => object(App\Model\Entity\Comp) id:8 {
},
(int) 7 => object(App\Model\Entity\Comp) id:9 {
},
(int) 8 => object(App\Model\Entity\Comp) id:10 {
},
(int) 9 => object(App\Model\Entity\Comp) id:11 {
},
(int) 23 => object(App\Model\Entity\Comp) id:12 {
},
],
'comps_lang' => [
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Comp) id:13 {
},
(int) 22 => object(App\Model\Entity\Comp) id:14 {
},
(int) 24 => object(App\Model\Entity\Comp) id:15 {
},
(int) 25 => object(App\Model\Entity\Comp) id:16 {
},
(int) 26 => object(App\Model\Entity\Comp) id:17 {
},
(int) 27 => object(App\Model\Entity\Comp) id:18 {
},
(int) 28 => object(App\Model\Entity\Comp) id:19 {
},
(int) 29 => object(App\Model\Entity\Comp) id:20 {
},
],
]
$bufferLevel = (int) 1
$subjournal = object(App\Model\Entity\Subjournal) id:0 {
'id' => (int) 147
'journal_id' => (int) 104
'journal_category_id' => (int) 3
'title' => 'КОНТЕНТТІК-ТІЛДІК ИНТЕГРАЦИЯЛАНҒАН ОҚЫТУДЫ ПАЙДАЛАНА ОТЫРЫП ЭКОНОМИКАЛЫҚ ПӘНДЕРДІ ОҚЫТУ'
'file' => '№4-2024 сайт-30-37.pdf'
'anot' => 'Аталған зерттеудің негізгі мақсаты - CLIL әдістемесін пайдалана отырып, Қазақстан Республикасындағы өңірлік университетте экономикалық пәндерді оқыту тәжірибемізбен бөлісу. Біздің ағылшын тілінде экономика оқытудағы шектеулі тәжірибеміз CLIL оқытуды іске асырудағы түрлі қиындықтарға қарамастан, белгілі бір оқу мақсаттарына қол жеткізуге болатынын көрсетті. Біздің ойымызша, CLIL әдістемесін университеттерде қолдану студенттердің ой-өрісін кеңейтеді, олардың тілдік дағдыларын жақсартады және ең бастысы, оларды ағылшын тілін одан әрі меңгеруге және меңгеру деңгейін арттыруға ынталандырады. Пәнді ағылшын тілінде оқытудағы алғашқы тәжірибемізде бірнеше қиындықтар туындады. Әр сабаққа дайындалу көп еңбекті қажет етті, өйткені біз өз бетімізше және шет тілдері кафедрасының оқытушыларының көмегімен материалды мұқият оқып шығуға тура келді. Сонымен қатар, жазбаша тапсырмаларды тексеруге және бағаларды негіздеуге көп уақыт бөлінді. Ағылшын тілінде сабақ өткізу бізден мұғалімдерден тұрақты динамизмді талап етті, өйткені орыс тілінде жүргізілетін ұқсас сабақтармен салыстырғанда студенттердің тұрақты белсенділігін сақтау қиынырақ міндет болды. Курс барысында студенттер лингвистикалық және тұжырымдамалық негізді қамтамасыз ету үшін экономикалық анықтамалар мен терминдерді сөздіктеріне жазды.'
'keywords' => 'мазмұны мен тілді интеграцияланған оқыту, оқыту әдістері, жоғары білім, пәнаралық байланыстар, тілдік дағдылар'
'doi' => '<a target="_blank" href="https://doi.org/10.58319/26170493_2024_4_30"> https://doi.org/10.58319/26170493_2024_4_30</a>'
'created_at' => null
'downloads' => (int) 25
'lenght' => '30-37'
'authors' => [
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Author) id:1 {
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Author) id:2 {
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Author) id:3 {
},
]
'journal_category' => object(App\Model\Entity\JournalCategory) id:4 {
'id' => (int) 3
'title' => 'Білім беру экономикасы'
'item_order' => (int) 0
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'item_order' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'JournalCategories'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'JournalCategories'
}
'journal' => object(App\Model\Entity\Journal) id:5 {
'id' => (int) 104
'journals_series_id' => (int) 1
'title' => '4-2024'
'alias' => '4-2024'
'img' => 'a19dd6e30d3a46184cfbd2a661157558.jpg'
'body' => null
'authors' => null
'annotation' => null
'annotation_body' => null
'views' => (int) 0
'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:6 {
}
'doc' => '94ae619a38ccedf70d382cfa278dd5ed.pdf'
'doc_name' => ''
'on_main' => true
'is_current' => false
'meta_title' => null
'meta_description' => null
'meta_keywords' => null
'created_at' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:7 {
}
'updated_at' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:8 {
}
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'journals_series_id' => true,
'title' => true,
'alias' => true,
'img' => true,
'body' => true,
'authors' => true,
'annotation' => true,
'annotation_body' => true,
'views' => true,
'date' => true,
'doc' => true,
'doc_name' => true,
'on_main' => true,
'is_current' => true,
'meta_title' => true,
'meta_keywords' => true,
'meta_description' => true,
'created_at' => true,
'updated_at' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Journals'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Journals'
}
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'journal_id' => true,
'journal_category_id' => true,
'file' => true,
'anot' => true,
'keywords' => true,
'doi' => true,
'created_at' => true,
'downloads' => true,
'authors' => true,
'lenght' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Subjournals'
protected _accessible => [
'title' => true,
'journal_id' => true,
'journal_category_id' => true,
'file' => true,
'anot' => true,
'keywords' => true,
'doi' => true,
'created_at' => true,
'downloads' => true,
'authors' => true,
'lenght' => true,
]
protected _fields => [
'id' => (int) 147,
'journal_id' => (int) 104,
'journal_category_id' => (int) 3,
'title' => 'КОНТЕНТТІК-ТІЛДІК ИНТЕГРАЦИЯЛАНҒАН ОҚЫТУДЫ ПАЙДАЛАНА ОТЫРЫП ЭКОНОМИКАЛЫҚ ПӘНДЕРДІ ОҚЫТУ',
'file' => '№4-2024 сайт-30-37.pdf',
'anot' => 'Аталған зерттеудің негізгі мақсаты - CLIL әдістемесін пайдалана отырып, Қазақстан Республикасындағы өңірлік университетте экономикалық пәндерді оқыту тәжірибемізбен бөлісу. Біздің ағылшын тілінде экономика оқытудағы шектеулі тәжірибеміз CLIL оқытуды іске асырудағы түрлі қиындықтарға қарамастан, белгілі бір оқу мақсаттарына қол жеткізуге болатынын көрсетті. Біздің ойымызша, CLIL әдістемесін университеттерде қолдану студенттердің ой-өрісін кеңейтеді, олардың тілдік дағдыларын жақсартады және ең бастысы, оларды ағылшын тілін одан әрі меңгеруге және меңгеру деңгейін арттыруға ынталандырады. Пәнді ағылшын тілінде оқытудағы алғашқы тәжірибемізде бірнеше қиындықтар туындады. Әр сабаққа дайындалу көп еңбекті қажет етті, өйткені біз өз бетімізше және шет тілдері кафедрасының оқытушыларының көмегімен материалды мұқият оқып шығуға тура келді. Сонымен қатар, жазбаша тапсырмаларды тексеруге және бағаларды негіздеуге көп уақыт бөлінді. Ағылшын тілінде сабақ өткізу бізден мұғалімдерден тұрақты динамизмді талап етті, өйткені орыс тілінде жүргізілетін ұқсас сабақтармен салыстырғанда студенттердің тұрақты белсенділігін сақтау қиынырақ міндет болды. Курс барысында студенттер лингвистикалық және тұжырымдамалық негізді қамтамасыз ету үшін экономикалық анықтамалар мен терминдерді сөздіктеріне жазды.',
'keywords' => 'мазмұны мен тілді интеграцияланған оқыту, оқыту әдістері, жоғары білім, пәнаралық байланыстар, тілдік дағдылар',
'doi' => '<a target="_blank" href="https://doi.org/10.58319/26170493_2024_4_30"> https://doi.org/10.58319/26170493_2024_4_30</a>',
'created_at' => null,
'downloads' => (int) 25,
'lenght' => '30-37',
'authors' => [
'' => [maximum depth reached],
],
'journal_category' => object(App\Model\Entity\JournalCategory) id: 4 {},
'journal' => object(App\Model\Entity\Journal) id: 5 {},
'_locale' => 'kz',
]
protected _original => [
]
protected _hidden => [
]
protected _virtual => [
]
protected _dirty => [
]
protected _accessors => [
'App\Model\Entity\Author' => [
'' => [maximum depth reached],
],
'App\Model\Entity\Subjournal' => [
'' => [maximum depth reached],
],
'App\Model\Entity\JournalCategory' => [
'' => [maximum depth reached],
],
'App\Model\Entity\Journal' => [
'' => [maximum depth reached],
],
'App\Model\Entity\Comp' => [
'' => [maximum depth reached],
],
]
protected _new => false
protected _errors => [
]
protected _invalid => [
]
protected _registryAlias => 'Subjournals'
}
$url = 'https://iaar-education.kz/kz/subjournal/147'
$admin = false
$login = false
$l = 'kz'
$lang = 'kz/'
$request = [
'lang' => 'kz',
'pass' => [
(int) 0 => '147',
],
'controller' => 'Subjournals',
'action' => 'view',
'plugin' => null,
'_matchedRoute' => '/{lang}/subjournal/*',
'_ext' => null,
]
$userAuth = null
$comps = [
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Comp) id:0 {
'id' => (int) 1
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Коды на сайт'
'body' => '<!-- EMBED CODE -->
<!-- EMBED CODE END -->'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'ru'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 5 => object(App\Model\Entity\Comp) id:1 {
'id' => (int) 5
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Электронная почта'
'body' => 'education@iaar.kz'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'ru'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 6 => object(App\Model\Entity\Comp) id:2 {
'id' => (int) 6
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Основной телефон'
'body' => '+7 (7172) 76-85-59'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'ru'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 7 => object(App\Model\Entity\Comp) id:3 {
'id' => (int) 7
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Дополнительный телефон'
'body' => '+7 (7172) 76-85-60'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'ru'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 8 => object(App\Model\Entity\Comp) id:4 {
'id' => (int) 8
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Код карты'
'body' => 'https://yandex.ru/map-widget/v1/?um=constructor%3Aad28587c2696d31547f67880f91129e64ce1c531fe889ed9d8bf132fd531f964&source=constructor'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'ru'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 9 => object(App\Model\Entity\Comp) id:5 {
'id' => (int) 9
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Сайт'
'body' => 'iaar-education.kz'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'ru'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 23 => object(App\Model\Entity\Comp) id:6 {
'id' => (int) 23
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Почта для получения уведомлений'
'body' => 'education@iaar.kz'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'ru'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
]
$comps_lang = [
(int) 4 => object(App\Model\Entity\Comp) id:0 {
'id' => (int) 4
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Адрес'
'body' => '010000 Қазақстан Республикасы, Астана қ., Б. Момышұлы даңғылы 2, ВП 4В'
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 22 => object(App\Model\Entity\Comp) id:1 {
'id' => (int) 22
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Заголовок серии журналов'
'body' => null
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 24 => object(App\Model\Entity\Comp) id:2 {
'id' => (int) 24
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Личный кабинет - Актуальность'
'body' => null
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 25 => object(App\Model\Entity\Comp) id:3 {
'id' => (int) 25
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Личный кабинет - Структура'
'body' => null
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 26 => object(App\Model\Entity\Comp) id:4 {
'id' => (int) 26
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Личный кабинет - Новизна'
'body' => null
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 27 => object(App\Model\Entity\Comp) id:5 {
'id' => (int) 27
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Личный кабинет - Методология'
'body' => null
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 28 => object(App\Model\Entity\Comp) id:6 {
'id' => (int) 28
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Личный кабинет - Ценность'
'body' => null
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
(int) 29 => object(App\Model\Entity\Comp) id:7 {
'id' => (int) 29
'page_id' => (int) 0
'title' => 'Личный кабинет - Литература'
'body' => null
'img' => null
'doc' => null
'_locale' => 'kz'
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'title' => true,
'page_id' => true,
'body' => true,
'img' => true,
'doc' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Comps'
protected _accessible => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _fields => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _original => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _hidden => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _virtual => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _dirty => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _accessors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _new => false
protected _errors => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _invalid => [
'' => [maximum depth reached],
]
protected _registryAlias => 'Comps'
},
]
$session = object(Cake\Http\Session) id:0 {
protected _engine => null
protected _started => true
protected _lifetime => (int) 14400
protected _isCLI => false
}
$msg = null
$msg_type = ''
include - ROOT/templates/layout/index.php, line 86
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1176
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1134
Cake\View\View::renderLayout() - CORE/src/View/View.php, line 816
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 775
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 699
Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 540
Cake\Controller\ControllerFactory::invoke() - CORE/src/Controller/ControllerFactory.php, line 151
Cake\Http\BaseApplication::handle() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 313
Cake\Http\Runner::handle() - CORE/src/Http/Runner.php, line 77
Cake\Http\Middleware\DoublePassDecoratorMiddleware::Cake\Http\Middleware\{closure}() - CORE/src/Http/Middleware/DoublePassDecoratorMiddleware.php, line 74
App\Application::App\{closure}() - APP/Application.php, line 149
Cake\Http\Middleware\DoublePassDecoratorMiddleware::process() - CORE/src/Http/Middleware/DoublePassDecoratorMiddleware.php, line 75
Cake\Http\Runner::handle() - CORE/src/Http/Runner.php, line 73
Authorization\Middleware\AuthorizationMiddleware::process() - ROOT/vendor/cakephp/authorization/src/Middleware/AuthorizationMiddleware.php, line 129
Cake\Http\Runner::handle() - CORE/src/Http/Runner.php, line 73
